German Sworn Translator
Do you need to translate your documents into German? Calculate your price and order your certified translation with guaranteed deadline now.
Order your certified translation in 3 easy steps

Do you need a sworn translation into German?

When you have to submit translated documents to official authorities, you often need more than just a regular translation.

Official documents are translated by sworn translators. In Belgium, sworn or certified translators are translators who have taken an oath before the court of first instance. They are authorized to sign and stamp the German translations, and have an official identification number. If necessary, the translator can then submit the translation to the Ministry of Justice for legalization.

Our sworn translators can translate the following documents into German for you:

In some cases your translation has to be legalized by an official ministry/consulate/embassy or requires an apostille. We can also take care of this for you.

Calculate your price below and start your sworn translation into German now!

Order your certified translation in 3 easy steps

Languages
Call me

Why choose us

First-time right

We do only certified and sworn translations and know everything about them. Work with real experts and avoid costly errors.

Quality guaranteed

Quality is our hallmark. We fully guarantee the accuracy and quality of every translation we deliver.

All languages

We have sworn translators for every language you may need, even for rare language pairs.

Guaranteed deadline

You will get a guaranteed and we will always deliver on time, so you can make plans for using your translated documents.

What our customers say

Rob Hunt
17-10-2022

Very Helpful when queried and super quick and efficient translation. Definitely recommend
Rafał Ewertowski
08-11-2022

Highly recommended! Very good service, very friendly and what is most important.... everything very quickly done!
Senthil Kumaravel
14-01-2022

Excellent service. Being an expat, for my local commune paper work, I had to have my Birth and Marriage certificates translated from English to French and had also had to legalize the document by SPF justice. Very professional, friendly, responsive and high quality service. Also got the paper works done on time. Thanks for the great service and making the life more easy and wonderful.
priscilladraper
19-11-2021

While looking for a sworn translator in Belgium, I came across the website of Certifiedtranslations.be - I was a bit wary to begin with but completely without reason. From the quick and friendly reply to my first email to the finished product delivered by registered post to my home (all within 1 week for 2 birth certificates), Certified Translations, and Ramona in particular, were professional, kind, competent, quick and replied to all my questions very promptly. 5 star customer service!
zoe de backer
04-07-2022

I needed quick translations for a (to me) very complicated process. Not only were they very quick but Justine had the patience to answer my thousand emails with questions and concerns. I would definitely recommend their service.
Elene Kadagidze
15-09-2020

I recently needed a birth certificate translated and legalized so chose certifiedtranslations.be to help me with that and let me tell you - I was not disappointed. On the contrary, I had a great experience! Their customer service is outstanding - every time I had a question or was concerned about one detail or the other, they would respond quickly, offering concise and understandable explanations. All in all, I 100% recommend this service!

Why choose certifiedtranslations.be?

  • Experts in certified translations
  • Translations by sworn professionals
  • Instant online quote, no need to wait
  • A quality guarantee for every translation
  • Guaranteed deadline for your translation
  • Follow the progress of your translation online