English Sworn Translator - Certified Translations

English Sworn Translator

Do you need to translate documents into English?

You can rely on our expert sworn translators. Request a quote for your certified translation with a guaranteed deadline now.

Upload a scanned copy or photograph and instantly receive a quote for your sworn translation into English.

Do you need an English translation?

When you have to submit translated documents to official authorities, you often need more than just a regular translation..

Official documents are translated by sworn translators. In Belgium, sworn or certified translators are translators who have taken an oath before the court of first instance. They are authorized to sign and stamp the English translations, and have an official identification number. The translator can then submit the translation to the court of first instance for legalization.

Our sworn translators can translate the following documents into English for you:

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Death certificate
  • Civil status documents
  • Residence certificate
  • Diploma
  • Pay slip
  • Bank document
  • Driver’s license
  • Certificate of Good Conduct / Police record
  • Other legal documents (contract, judgment, notary document, etc.)

In some cases your translation has to be legalized by an official ministry/consulate/embassy or requires an apostille. We can also take care of this for you.

Get an instant quote and start your English certified translation now!

Why choose certifiedtranslations.be?

Translations performed by certified professionals

Instant online quote, no need to wait

A quality guarantee for every translation

Follow the progress of your translation online

What our clients say

I'm an American. I got my driver's license a while back in Virginia. To use it in Belgium, I had to have my driver's license translated into Dutch. I was able to order and pay for the translation quickly and was updated constantly on the progress. Thank you very much!


American citizen in Belgium

I needed an apostilled certified translation of the purchase agreement of our apartment in Spain for our Belgian bank. Working with certifiedtranslations.be was really efficient and I received the translation with apostille after just one week!

Irish citizen living in Belgium